Idiomas y Culturas
Habiendo nacido en Egipto y crecido en Suiza como hablante nativa de alemán, siempre me han fascinado los idiomas y las culturas. Tras acabar los estudios de bachillerato, viajé por Europa y Asia. Posteriormente estudié etnología en la Universidad de Zurich, Suiza, donde adquirí los conocimientos básicos de árabe e hindú.
En 2012 dejé la Universidad y viajé a Sudamérica. Viví allí durante tres años y medio mientras trabajaba como profesora de inglés, intérprete de viajes organizados (español-alemán) y traductora en un hotel (español-inglés), entre otras cosas. Por consiguiente, desarrollé un vínculo estrecho con este continente y su riqueza natural y cultural.
Estudios de traducción
Sudamérica
Al volver a Suiza en el 2016, dominaba el español y había aprendido algo de portugués. A fin de ampliar lo aprendido, decidí estudiar traducción. Al mismo tiempo trabajé como profesora de idiomas.
Tras terminar el CAS en Traducción, volví a viajar, trabajando como freelance para varias agencias, explorando la permacultura, la vida en comunidad y los modos de vida sostenibles. Entretanto, me he establecido en Portugal y he perfeccionado mis conocimientos de idiomas mediante el autoaprendizaje. Ahora también ofrezco mis servicios en francés y portugués.